Tjärven

John Ajvide Lindqvist är en ganska välkänd författare som bl.a. skrivit "Låt den rätte komma in". Nu i maj kom han med en ny bok, men ingen vanlig bok, utan en bok som enbart finns att lyssna på som mp3-bok eller som e-bok.


Jag köpte den som mp3-bok för ett tag sedan och i onsdags lyssnade jag klart på den. Tidigare har jag inte riktigt fått upp öronen för ljudböcker, men nu har jag kommit på att det är ganska bra när man är på väg till eller från tåget. På bussen (där har jag ibland svårt att läsa en riktig bok).

Hur som helst, "Tjärven" handlar om avgångsklas -86 som ska fira midsommar tillsammans ute på ön Tjärven. Men till ön kommer några andra män, som rånar dem på mobiltelefoner och tar deras båt. Alla vägar från ön blir plötsligt avskurna. Inte nog med det så kommer det upp varelser från havet...

Boken är jättebra och spännande, stundtals riktigt äcklig. Ajvide Lindqvist, som själv läser upp boken, gör det med bravur. Jag kunde inte sluta lyssna när jag började närma mig slutet.

Är du inne på att lyssna på någon spännande, lite läskig och äcklig, ljudbok i sommar, lyssna då på denna.

Combray

Ett till ljudbokstips!

Combray från 1913 inleder Marcel Prousts långa romanserie På spaning efter den tid som flytt. Uppläsningen av Krister Henriksson är helt fantastisk. Det kan nästan ses som något av en illgärning mot litteratursverige att inte fler delar (vad jag känner till åtminstone) kommer att läsas in på svenska. Ouvertyren är ändå starkt rekommenderad och det är en bra introduktion till Prousts författarskap.

För honom fungerar doft och smak som en nyckel till det förgångna. Det må vara en allmänmänsklig upplevelse att ett sinnesintryck sätter igång en tankekedja av berörda minnen, men när Proust utforskar sitt förflutna blir resultatet en sublim psykoanalys av hans uppväxt i den franska småstaden. De samlade sinnesintrycken från barndomen i Combray blir plötsligt tillgängliga för honom i den där klunken te (och madeleinekakan). Formmässigt förblir ”Combray” praktexemplaret där ”stream of consciousness”-effekten realiseras utan att syntaxen blir fragmentarisk. Snarare är exaktheten i språket hänförande (det tackar vi som inte kan franska Gunnel Vallquists tillförlitliga översättning för). Det enda som avskräcker mig något från att läsa resten av sviten är mängden (4000 sidor cirkus). Men ordrikedomen har dock också sin förklaring i herr Prousts krav på precision.

En till sak som får Prousts att sticka ut från liknande verk (e.g. James Joyce ”Ulysses”) är att tiden och anekdoterna inte rekonstrueras linjärt. I ”Combray” uppstår strömmen av minnen istället parallellt med varandra. Tiden blir alltså relativ mot nuet (där han håller sin te-ceremoni) och det förgångna ljussätts av det vuxna berättarjaget. Det blir ganska intressant om man lyssnar istället för att läsa.

Trakterna runt Combray skildras med en klart nostalgisk lyster och ett starkt persongalleri byggs upp med lika delar ironiska iakttagelser som värme för de människor som bodde där. Det är nog det, förutom språket, som tilltalar många med Proust; att allt har innebörd och lager.

Recensionen är skriven av

Josefina

______________________________

Vill du också gästblogga?

Här hittar du mer info - klicka

En geishas memoarer

Nu har jag precis lyssnat klart på "En geishas memoarer" som är skriven av Arthur Golden och lästes upp av Mirja Turestedt.


Som bokens titel antyder så är det en geishas memoarer. Man får följa geishan Sayuris liv, hur hon blev geisha och hur livet som geisha var. Berättelsen börjar 1929 och då är hon nio år gammal.

Mirja Turestedt läser upp boken jättebra, det passar jättebra till bokens handling. Och det är en alldeles underbar bok. Poetisk och vacker med både glädje och sorg. Språket är jättefint. Jag gillade att lyssna på den.

Som ni kanske vet så har boken även filmatiserats. Har ni sett filmen, läst/lyssnat på boken? I så fall, vad tyckte du?

Nu ska jag börja lyssna på en ny ljudbok och fortsätta rensa bilder från min Kroatien-resa.

Tankar kring ljudböcker

Såg att John Ajvide Lindqvist hade kommit ut med en ny bok, Tjärven, en som bara finns som mp3-bok eller e-bok. Kanske är det något att ladda ner till iPoden inför flygresan, ifall min enda bok i handbagaget skulle ta slut?

(Bild från bokus.com)

Jag har lyssnat på böcker förut, köpte en av mina kursböcker när jag pluggade historia som ljudbok, det var praktiskt att kunna plugga samtidigt som man åker bil (kan inte läsa bok när jag åker bil). Sen har jag lyssnat på "En geishas memoarer" i snart ett år (glömmer att lyssna) och jag gillar det, tror jag. Men mycket händer på att uppläsaren är bra.

Det tråkiga med nedladdningsbara böcker är att man inte kan ställa dem i bokhyllan...

Brukar du lyssna på böcker eller läsa e-böcker?